Tipps vom Experten

Das E-Magazin für interessierte Menschen

  • Gesundheit
    • Gesundheit
      Fitness
      Aussehen
    • Matratzenexperte Walter Braun
    • Magnetfeldtherapie
    • Magnetfeld-Sprechstunde
    • Heilpraktiker-Sprechstunde
  • Leben
    • NEU: Quiz-Allgemeinbildung
    • Wohnen
      Leben im Alltag
    • Beauty
      Mode
    • Emotionen
      Spiritualität
      Lebenszweck
    • Tatjana Strobel
      Fragen+Antworten
      Weiterentwicklung
    • Hobby
      Freizeit
      Reisen
  • Liebe
    • Beziehungen
      Partnersuche
      Liebe
  • Geld
    • Beruf
      Finanzen
      Wohlstand
  • Technik
    • Computer
      Internet
    • Auto
      Mobilität

Wie wird eine professionelle Bedienungsanleitung erstellt?

Eine Bedienungsanleitung mit Text und Grafiken darin
Bild von Hands off my tags! Michael Gaida auf Pixabay

Bedienungsanleitungen liest kaum jemand gerne. Häufig sind sie unleserlich und unverständlich. Die Beilage einer Bedienungsanleitung ist jedoch bei elektrischen Geräten oder Medizinprodukten unerlässlich und gesetzlich vorgeschrieben.

Die rechtlichen Vorgaben für die Erstellung einer Bedienungsanleitung

Die Vorgaben zur Erstellung einer Bedienungsanleitung sind branchenspezifisch unterschiedlich geregelt. So werden in der europäischen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG oder die EU-Verordnung (EU) 2017/745 die Vorgaben für die Bedienungsanleitungen von Medizinprodukten geregelt. In Deutschland regeln das Elektro- und Elektronikgerätegesetz, das Produktsicherheitsgesetz und das Produkthaftungsgesetz, welche Bedingung Bedienungsanleitungen erfüllen müssen. Die technische Dokumentation wird in den DIN-Normen, ISO und VDE geregelt. Dazu gehört beispielsweise die EN IEC/IEEE 82079-1, die die methodische Darstellung, die Gliederung, die Darstellung und den Inhalt von Gebrauchsanleitungen regelt.

BLEIBEN SIE INFORMIERT

Wenn Sie keinen neuen Artikel von uns verpassen möchten, tragen Sie bitte Ihre Mailadresse hier ein. Wir informieren Sie dann gern über jeden neuen Artikel:

Nachdem Sie auf "Newsletter abonnieren" geklickt haben, schicken wir Ihnen eine E-Mail mit einem Bestätigungslink zu ("Double Opt-In"). So stellen wir sicher, dass kein Unbefugter Sie in unseren Newsletter einträgt. Durch Bestellung des Newsletters willigen Sie ein, dass wir Ihre Daten zum Zwecke des Newsletter-Versandes verarbeiten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und den Newsletter wieder abbestellen. Datenschutzerklärung .

Die Zielgruppe definieren und das Format wählen

Zunächst sollte geklärt werden, wer die Bedienungsanleitung lesen soll. Wird diese von fachfremden Menschen gelesen, müssen produktspezifische Begriffe erklärt werden. Zudem muss überlegt werden, ob die Gebrauchsanleitung mehrsprachig zur Verfügung gestellt wird. Soll die Gebrauchsanleitung als Broschüre oder digital zum Download zur Verfügung gestellt werden?

Grafik: Eine Frau steht mit einem Fragezeichen in der Hand vor einem User Guide
Bild von mohamed Hassan auf Pixabay

Inhalt und Visualisierungen planen

Hier kann mit einer zweispaltigen Tabelle gearbeitet werden. In die erste Spalte werden die einzelnen Arbeitsschritte eingetragen. In der zweiten Spalte werden die visuellen Elemente eingetragen. An dieser Stelle reicht eine kurze Beschreibung. Möglichkeiten zur Illustration sind Screenshots, Animierte GIFs, Fotos und Stillbilder, technische Videos oder Grafiken. Die Illustrationsarten können miteinander kombiniert werden. Bei der Erstellung der Inhalte sollte der gesamte Lebenszyklus des Produktes von der ersten Inbetriebnahme bis zur Entsorgung durchgegangen werden. Bereits vorhandene technische Daten werden zur Erstellung der Bedienungsanleitung genutzt. Folgende Fragen sollten beantwortet werden:

– Wie wird das Produkt bestimmungsgemäß verwendet?

– Was sind die wichtigsten Bestandteile?

– Wie wird das Produkt transportiert, gelagert und ausgeliefert?

– Wie wird das Produkt installiert, montiert, in Betrieb genommen und genutzt?

– Wie werden Einstellungen geändert?

– Wie wird das Produkt gewartet und Fehler behoben?

– Wo sind Ersatzteile erhältlich?

– Wie sind die technischen Spezifikationen?

– Wie wird das Produkt entsorgt?

Hilfsmittel auswählen

Zur Erstellung einer Bedienungsanleitung werden verschiedene Tools benötigt. In der Regel wird ein Textverarbeitungsprogramm wie Microsoft Word oder Google Docs benötigt. Hier können Formatierungsmöglichkeiten genutzt und Grafiken eingebunden werden. Die Titelseite sollte so gestaltet werden, dass der Leser erfährt, was ihn erwartet. Die Titelseite kann mit Adobe Photoshop, Paint.net oder GIMP erstellt werden. Illustrationen und Screenshots können mit Snagit bearbeitet werden.

Das Bildmaterial aufbereiten

Für Bedienungsanleitungen muss Bildmaterial bearbeitet werden, Bilder müssen mit Anleitungen versehen und Grafiken vereinfacht werden. In Snagit kann beispielsweise die Listenfunktion genutzt werden, um Abbildungen zu nummerieren. SUI-Grafiken können zur vereinfachten Darstellung von Benutzeroberflächen eingesetzt werden.

Den Text schreiben

Beim Schreiben des Anleitungstextes sollte darauf geachtet werden, dass der Text leicht verständlich ist und über eine klare Struktur verfügt. Gute Anleitungstexte verfügen über:

– Eine klare Gliederung (Inhaltsverzeichnis)

– Eine aktive Sprache

– Prägnante Überschriften

– Kurze Absätze und einfache Sätze

Das Material zusammenfügen

Die bebilderte Anleitung und die Erklärungen werden im letzten Arbeitsschritt zu einer Schritt-für-Schritt-Anleitung zusammengefügt.

Die Anleitung mit Testpersonen testen

Die Anleitung sollte, wenn sie fertig gestellt ist, getestet werden. Hierbei sollte geprüft werden, ob sie funktioniert und nutzerfreundlich formuliert wurde. Anleitungen können entweder ohne oder mit Moderierung getestet werden. Bei der Testung ohne Moderierung wird den Testpersonen die Anleitung mit einem Fragebogen zugesendet. Der Fragebogen kann beispielsweise folgende Fragen beinhalten:

– Ist die Anleitung verständlich?

– Können die Arbeitsschritte erfolgreich umgesetzt werden?

– Kann die Vorgehensweise vereinfacht werden?

– Waren die Abbildungen hilfreich und ausreichend?

Bei der Testung mit Moderation werden die Testpersonen während sie der Anleitung folgen, beobachtet. Probleme können so schnell erkannt werden. Idealerweise werden solche Testungen auf Video aufgenommen, damit diese später noch einmal angeschaut werden können. Auch hier können Fragen zur Anwendung gestellt werden und erfragt werden, ob Verbesserungsmöglichkeiten oder Probleme gesehen werden.

Die Ergebnisse der Testung werden jetzt genutzt, um die Anleitung weiter zu verbessern.

Zur Erstellung von Bedienungsanleitungen sind einige wichtige Dinge zu beachten und Arbeitsschritte auszuführen. Der Schlüssel zum Erfolg ist das planvolle Vorgehen, das exakte Arbeiten und die Kontrolle der Bedienungsanleitungen durch die Testpersonen.

Redaktion:Walter Braun

Impressum
Herausgeber:  tipps-vom-experten
TvE vl. Walter Friedrich Georg Braun, Drljanovac 5,
43270 Veliki Grđevac – Croatia – Email: gl@tivex.de
UID-Nr.: HR 92880568110 – Tel. 0049-171-5282838

Wiedergabe – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Der vorliegende Tipp ist sorgfältig erarbeitet worden. Dennoch erfolgen alle Angaben ohne Gewähr. Weder Redaktion noch Herausgeber können für eventuelle Nachteile oder Schäden, die aus den hier gemachten praktischen Anleitungen resultieren, eine Haftung übernehmen

 

Weitere interessante Infos finden Sie hier:

Die Vorteile von Digitalisierung für Unternehmen

Unternehmensprozesse mit Tools optimieren – 5 Tipps und Tricks für mehr Zeitersparnis

Das sind die besten Videokonverter

Sachkundeprüfung im Sicherheitsgewerbe – Praktische Tipps zur erfolgreichen Absolvierung

ADLATUS der neutrale Matratzen Konfigurator – Ihre online Matratzenberatung

Erfolgreich auf Instagram – Mit diesen Tipps klappt es

So sichern sie wertvolle Dateien

E-Commerce Ausrichtung für kleine und mittlere Unternehmen

Kategorie: Aktuell, Beruf | Finanzen | Wohlstand Stichworte: Anleitung, Arbeitsschritte, Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitungen, Bildmaterial, Darstellung, Erstellung, Grafiken, Hilfsmittel, Inhalt, Produkkt, Rechtliche, Technische, Testpersonen, Testung, Visualisierungen, Vorgaben, Zielgruppe

Comments

  1. Walter Braun meint

    8. Mai 2022 at 13:18

    Vielen Dank für Deinen Beitrag Anna! Walter Braun – Tipps vom Experten

  2. Anna Lehmann meint

    13. April 2022 at 9:04

    Ich finde diesen Artikel sehr hilfreich, würde allerdings gerne noch eine Norm aus dem Maschinenbau hinzufügen wollen, die besonders für diejenigen hilfreich ist, die nicht tagtäglich Anleitungen erstellen: DIN EN ISO 20607:2019. Auch wenn diese Norm für den Maschinenbau entwickelt wurde, hilft sie auch bei anderen komplexen Produkten neben Maschinen. Man findet dort konkrete Hilfestellung für z. B. Gliederung und Schreibvorgaben, fast wie bei einem Kochrezept.
    Und es gibt übrigens eine gesamte Berufsgruppe, die sich hauptsächlich mit dem Schreiben und Erstellen von Anleitungen befasst: Technische Redakteure. Das wollte ich noch hinzugefügt haben 😉

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

share & like

Facebook Twitter

Das Allgäu – Romantisches Winterzauber-Land

Das Allgäu – Romantisches Winterzauber-Land

Ein Erlebnisbericht von Deutschlands bezaubernder … [Weiterlesen...]

Neue Sportarten braucht das Land

Neue Sportarten braucht das Land

Laufen ist Ihnen zu öde und beim Nordic Walking … [Weiterlesen...]

Beste Zeit – glücklich ab 50

Beste Zeit – glücklich ab 50

Die alten Wilden Eigentlich umfasst die … [Weiterlesen...]

Wann ist die beste Zeit, um Gran Canaria zu besuchen

Wann ist die beste Zeit, um Gran Canaria zu besuchen

Der Urlaub gehört zu den schönsten Zeiten des … [Weiterlesen...]

Matratzen-Konfigurator

Anzeige

BLEIBEN SIE INFORMIERT

Wenn Sie keinen neuen Artikel von uns verpassen möchten, tragen Sie bitte Ihre Mailadresse hier ein. Wir informieren Sie dann gern über jeden neuen Artikel:

Nachdem Sie auf "Newsletter abonnieren" geklickt haben, schicken wir Ihnen eine E-Mail mit einem Bestätigungslink zu ("Double Opt-In"). So stellen wir sicher, dass kein Unbefugter Sie in unseren Newsletter einträgt. Durch Bestellung des Newsletters willigen Sie ein, dass wir Ihre Daten zum Zwecke des Newsletter-Versandes verarbeiten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und den Newsletter wieder abbestellen. Datenschutzerklärung .

Matratzenexperte Walter Braun

Magnetfeldtherapie-01

Wie man sich bettet, so liegt man

Nachts erholen wir uns von den Strapazen des »Wachzustands« und tanken neue Kräfte. So sollte es zumindest sein ... [Weiterlesen]

Winterjacke für die kalte Jahreszeit kaufen: 8 Tipps, die beachtet werden sollten

Winterjacke für die kalte Jahreszeit kaufen: 8 Tipps, die beachtet werden sollten

Beim Kauf einer Winterjacke kommt es auf eine hohe … [Weiterlesen...]

Wintergemüse – gesunde Vitamine mit viel Geschmack

Wintergemüse – gesunde Vitamine mit viel Geschmack

Der Winter ist Schwerstarbeit für unser … [Weiterlesen...]

Die neun schönsten Freizeit Aktivitäten im Winter

Die neun schönsten Freizeit Aktivitäten im Winter

Der Winter ist zwar da, mit dem Schnee hapert es … [Weiterlesen...]

Ab auf die Piste – Die 10 schönsten Skigebiete Europas

Ab auf die Piste – Die 10 schönsten Skigebiete Europas

Urlaub im Schnee: Der weiße Pulverschnee knirscht … [Weiterlesen...]

Heilpraktiker-Spechstunde

Naturheilkunde-01

Heilpraktiker antworten

In unserer Heilpraktiker-Sprechstunde können Sie Fragen zur Naturheilkunde stellen ... [Weiterlesen]

Die besten Geschenkideen für einen geliebten Menschen

Die besten Geschenkideen für einen geliebten Menschen

Haben Sie den Geburtstag eines geliebten Menschen … [Weiterlesen...]

Kindererziehung leicht gemacht – das können Eltern tun

Kindererziehung leicht gemacht – das können Eltern tun

Kindererziehung ist eine der schwersten Aufgaben, … [Weiterlesen...]

Wenn das Kind trauert – Hilfe für Eltern

Wenn das Kind trauert – Hilfe für Eltern

Marie hat ihrem besten Freund ein Bild gemalt. … [Weiterlesen...]

Spielzeuge, die Kinderherzen höher schlagen lassen

Spielzeuge, die Kinderherzen höher schlagen lassen

Das Comeback der Spielzeugklassiker hat begonnen. … [Weiterlesen...]

Magnetfeld-Sprechstunde

Magnetfeldtherapie-01

Antworten von Ärzten

In unserer Magnetfeld-Sprechstunde haben Ärzte Fragen zur Magnetfeld-Therapie beantwortet ... [Weiterlesen]

Kinder und Smartphones – funktioniert das

Kinder und Smartphones – funktioniert das

Das Smartphone ist längst zu einem elementaren … [Weiterlesen...]

Bin ich schön? Was Schönheit für uns bedeutet

Bin ich schön? Was Schönheit für uns bedeutet

Das lange rote Haar legt sich wie ein zarter Schal … [Weiterlesen...]

Gesunde Haut? – Step by Step!

Gesunde Haut? – Step by Step!

Gesunde Haut nicht dem Zufall überlassen! Sie … [Weiterlesen...]

Fadenlifting gegen Hängebäckchen: Lohnt sich der Eingriff?

Fadenlifting gegen Hängebäckchen: Lohnt sich der Eingriff?

Wenn die Haut altert, wird sie nicht nur faltig, … [Weiterlesen...]

Empfohlene Partnerlinks

Schöne Bilder: Quaknet.de
www.elax-matratzen.de
Ratgeberportal Haarentfernung
natur-kompendium.com Ratgeber für Naturstoffe

Pickel und trockene Haut? Drei nützliche Tipps!

Pickel und trockene Haut? Drei nützliche Tipps!

Die meisten verbinden Mitesser und Pickel … [Weiterlesen...]

Industrie 4.0: Computer machen Angst vor der Zukunft

Industrie 4.0: Computer machen Angst vor der Zukunft

Angst geht um in Deutschland. Angst vor dem neuen … [Weiterlesen...]

Geheimlogen – Tempelritter, Freimaurer, Illuminaten & Co

Geheimlogen – Tempelritter, Freimaurer, Illuminaten & Co

Über keine Gemeinschaft existieren so viele … [Weiterlesen...]

Altersarmut in Deutschland – Rentner haben Angst

Altersarmut in Deutschland – Rentner haben Angst

Alt und arm - wie die Altersarmut Deutschland … [Weiterlesen...]

Anzeigen

Kurioses und Skurriles aus aller Welt

Kurioses und Skurriles aus aller Welt

Das gibt´s doch gar nicht! Ein BH, der vor … [Weiterlesen...]

Verlierer Patient: Wie Kliniken und Ärzte durch unnötige Operationen Kasse machen

Verlierer Patient: Wie Kliniken und Ärzte durch unnötige Operationen Kasse machen

Deutschland überschwemmt eine Operationsepidemie. … [Weiterlesen...]

Phagentherapie – Hilfe bei Antibiotika resistenten MRSA Krankenhauskeimen

Phagentherapie – Hilfe bei Antibiotika resistenten MRSA Krankenhauskeimen

Pixabay.comDie Welt steht vor einem globalen … [Weiterlesen...]

Unglaublich – die kuriosesten und gefährlichsten Psycho-Syndrome des Menschen

Unglaublich – die kuriosesten und gefährlichsten Psycho-Syndrome des Menschen

Es gibt Menschen, die sind sich sicher, bereits … [Weiterlesen...]

Impressum | Datenschutzerklärung | Kontakt | Einstellungen

Urheberrecht © 2023 · Metro Pro Theme An Genesis Framework · WordPress · Anmelden